Anche la prima storica insegna della sezione di Casale della Pubblica Assistenza L’Avvenire, recuperata utilizzando quella di un vecchio fioraio del paese, testimonia l’impegno dei volontari che alla fine degli anni Novanta si batterono per assicurare un presidio medico nella frazione. Furono gli stessi volontari ad imbiancare i locali al pian terreno per allestire il nucleo originario, poco più di un ambulatorio, con cui nel settembre del 2000 fu inaugurata la sezione.

24 anni dopo la Pubblica Assistenza di Casale è cresciuta negli spazi e nei servizi offerti alla popolazione, rappresentando un punto di riferimento in campo socio-sanitario per il paese.