Oratio de hominis dignitate: il capolavoro di Pico della Mirandola tradotto in cinese
Un appuntamento eccezionale chiuderà il ciclo d’incontri alla Biblioteca Lazzerini su “Cina e Cristianesimo dall’VIII secolo ad oggi”, promosso dalla Fondazione per le Scienze Religiose Giovanni XXIII di Bologna, in collaborazione con l’ Assessorato alla Cultura del Comune di Prato. Per la prima volta in Italia, sabato alle 17.30 nella Sala Conferenze della Lazzerini verrà presentata la traduzione in cinese del capolavoro di Pico della Mirandola, l’ Oratio de hominis dignitate. L’ opera fu scritta nel 1486, suscitando da subito molteplici interpretazioni: talora come manifesto dello spirito umanistico-rinascimentale, in altri casi come raffinato esercizio di retorica. Nella primavera 2010 il capolavoro di Pico è stato oggetto di un seminario di studio tenuto all’Università di Pechino dal Prof. Pier Cesare Bori e da questa esperienza è nata la traduzione del testo in lingua cinese. Visto il successo dell’evento, la fondazione per le Scienze religiose spera di ripetere il progetto anche in altri contesti linguistici e culturali.
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice. OK
Privacy & Cookies Policy
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
Un appuntamento eccezionale chiuderà il ciclo d’incontri alla Biblioteca Lazzerini su “Cina e Cristianesimo dall’VIII secolo ad oggi”, promosso dalla Fondazione per le Scienze Religiose Giovanni XXIII di Bologna, in collaborazione con l’ Assessorato alla Cultura del Comune di Prato. Per la prima volta in Italia, sabato alle 17.30 nella Sala Conferenze della Lazzerini verrà presentata la traduzione in cinese del capolavoro di Pico della Mirandola, l’ Oratio de hominis dignitate. L’ opera fu scritta nel 1486, suscitando da subito molteplici interpretazioni: talora come manifesto dello spirito umanistico-rinascimentale, in altri casi come raffinato esercizio di retorica. Nella primavera 2010 il capolavoro di Pico è stato oggetto di un seminario di studio tenuto all’Università di Pechino dal Prof. Pier Cesare Bori e da questa esperienza è nata la traduzione del testo in lingua cinese. Visto il successo dell’evento, la fondazione per le Scienze religiose spera di ripetere il progetto anche in altri contesti linguistici e culturali.